Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-9.2, r. 13 - Regulation of the Chambre de la sécurité financière respecting compulsory professional development
Section 12
Disposition versions
12. During the period referred to in subdivision 1, representatives must, personally or through the firm for which they are acting or the independent partnership of which they are a partner or employee, send to the Chamber a paper copy of the attendance vouchers for the activities it recognized.
Despite the foregoing, representatives are exempt from the requirement under the first paragraph if they, or the firm for which they are acting or the independent partnership of which they are a partner or employee, send their attendance vouchers for the activities recognized by the Chamber to its technological address by means of its secured access. The representatives are then not required to send a copy of the vouchers, unless the Chamber so requires for data verification purposes, in which case paper copies must be provided within 30 days of the Chamber’s request.
